八人分作两组离开鬼杀队本部，前往目标躲藏的吉原花街，并且把开战时间放在白天，如果换成晚上再过去，只怕打起来会。
“哇哦！这里真的好繁华呢！”
“没错，本以为白天人会少点，结果一样还是那么多人！”
“等等，那是香奈乎和恋柱吧？她们打扮得好漂亮呀！”
对炭治郎几人而言，集体逛花街还是头一次，对任何事情都感到很新鲜，若不是有唐纳德在旁约束，只怕这些个孩子早就忘记此行目的了。
由于香奈乎是五人小组中的唯一女性，在花街人群里实在有点显眼，所以她跟着“柱”一起行动。
“音柱”宇髓天元曾经在花街执行过任务，甚至安排了三个老婆潜伏到其中侦察消息，不过自从鬼杀队得知此处有上弦鬼，音柱的美女老婆们早就撤回来了。
这次任务音柱的美女老婆也都有参与，只不过她们属于外围的辅助人员，不会加入到一线战斗当中去。
所以从各方面而言，音柱对花街算得上是老马识途。
他带着恋柱和香奈乎两人很快就消失在花街人群中。