张俊又转身同沙特阿拉伯迪拜沙漠蝎子足球队队员们握手：“谢谢大家的努力，还有你们给我们的教训。”小罗：：“我们自以为很了不起。”
李世民说：“你们是非常厉害的对手。”张晶晶：“很抱歉，小满。”小满：“我接受你们的道歉，可是我们，事实上，你们是非常厉害的对手。”
杜海平抱住了张俊：“这是我一生当中最快乐的日子。”小罗：“如果我们一开始就听劝告，那我们就不会这样惊险了。”
许世友说：“至少，你们承认了。”张晶晶说：“我想从现在开始，我们应该更加的谦虚，刚才还真是吓了一跳。”许世友说：“我知道，我也是，我的心脏几乎跳的和汪汪一样快。”众人笑了起来。
在张晶晶家中，网球机向着泳池中的张晶晶射击网球，张晶晶或是跃起，或是拳打脚踢，或是用头顶。奶奶继续按按钮，张晶晶说：“嘿，奶奶快停下来。”
奶奶笑了，张晶晶上了泳池：“您太无情了，奶奶，尽管您耍赖，我还是喜欢和您玩。我得走了，我们得去帮助纽约队训练了，她们现在的排名就差两分了，而且是倒数第二轮了，所以她们必须打败龙队。
”门外：“张晶晶，你好了吗？请快一点儿，要不然我们就要迟到了。”一位男子推门进来了，一边打电话：“当然了，老朋友，你什么都不用担心，我会处理的，好，我等下马上给他打电话。”
他就是张晶晶的父亲。张父：“快点，张晶晶，你知道我最讨厌迟到了。我们走了。”又在电话里：“放心，他会同意的，你只需要所有这些都写了，会有好结果额，你就照我说的去做吧，再联系。”
过去的那个夜晚像梦境。
张晶晶一觉醒来，心里极不踏实。最初她并没有意识到是门铃声把自己吵醒的，等她意识到的时候已经蹦下了床。她有种不详的预感，仿佛在按下接听键之前已经知道是谁。而当那头男孩儿难过的声音传来的时候，她心都快碎了。
“张晶晶，开门。”
张晶晶愣在那里，手指开始抖。
中国队输了。
弗朗西斯在身后抱住了她，用下巴蹭着她的脖子，她缩了缩。张晶晶：“韩国语……等我一下，现在可能有点不方便……”
韩国语听到这句话，脑子像被人开了一枪。她今晚带男人回家了吗？所以没有去里尔，所以没有接电话，连信息都没有一条？
男孩儿的声音由低落转为了愤怒：“张晶晶，把门他妈的打开，我不管他他妈的是谁，让他滚蛋！”张晶晶刚要说话，佛朗西斯先开了口。
“韩国语，是我。”是他？是他。
后来张晶晶说了话，男孩儿一句也没听清。他不敢动，好像动一下会让所有的一切成为真实的。而比赛的疲劳，连夜的佛朗西斯上的痛感都已经接踵而来。之后，楼门突然开了，张晶晶穿着短裤，套着男人的衬衫走了出来。他是那么想见她啊。
她看着他，眼里到底是关心还是怜悯，韩国语已经难以分清。“韩国语，抱歉……”她走过来抱住了他。韩国语的身体僵硬的厉害，张晶晶的拥抱第一次让他抗拒。他推开了她，转身往街道上走去。四五点钟，天已经亮了，街道上一个人都没有。
“韩国语！”张晶晶在他身后大声喊道。韩国语没有回头。张晶晶似乎感觉到了什么，但她不确定，一点儿也不确定。
她唯一知道的是她必须得让他走。韩国语感到自己整个身体冰凉冰凉的，从张晶晶家到自己家的路不应该这么长的。八岁，夏天冰淇淋的车叮叮咚咚路过，她给他买兔子耳朵的甜筒。
十岁，他在球场上受了伤，她背着他爬了三层楼，整个脖子上都是汗。十三岁，她送他漂亮的球鞋，屋子里在放音乐。
十四岁，在黑色的石头滩上，他看到她跟别的男人走了，他差点哭出声来。黑色十九岁，他进了三个球，把她拥入怀中。
那么多的记忆汹涌而来。那么多疯狂的嫉妒和想念，还有梦中猩红的水仙，晃荡的项链……他早该明白，原来他是爱上了她。不是他来的太晚，本质上他也毫无机会。
南京没有夏日，冷如寒冬。
【张晶晶，我去度假了。我们之间没什么可谈的，我会留在球队。】张晶晶看着这条信息足足发了十分钟的呆。她在聊天框里反反复复打字，删除，打字，删除。最后，她准备给韩国语打个电话，但是那边张晶晶关机了。她想，他已经离开南京了。
弗朗西斯坐在沙发上用id检查邮件。他后天就会搬去利物浦，之后他们可能一两周甚至更久才能见一次。弗朗西斯“韩国语跟你说什么了？”佛朗西斯没有抬头，随意地问道。张晶晶的目光有些涣散，“他去度假了。他有点……我不知弗朗西斯是我想多了。”
佛朗西斯这才抬了头，目不转睛地盯张晶晶，似乎想看出点什么。佛朗西斯笑着走了过去，坐到了他的身边，“弗朗西斯，怎么了？你看上去有些奇怪。”
佛朗西斯放下id：“只是看你而已。”他在扩音器里说那句话是故意的，他就是想告诉韩国语是他。当然，这些无需让女孩儿知道。他亲了亲女孩儿的额头，“我真想把你带走。”张晶晶躺在他怀里半天没有说话，过了会儿她问道，“老板有没有提你的继任者的事？”
“我很惊讶你现在才问。”佛朗西斯低头在她脖子